הסטארטאפיסטית החרדית לשעבר שניגשה לברמן במסיבה בניו יורק, שאלה איפה המרפסת – וקפצה אל מותה